Kuulostaako jonkun mielestä käyttelytili paremmalta kuin käyttötili vai miksi ihmiset käyttävät sitä? Sama homma sanojen viiveellä ja viipeellä kanssa. Saisi joku kielipoliisi lukea toimittajien tuotokset ennen niiden julkaisua;)
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
2 kommenttia:
Minuakin on ärsyttänyt tuo "käyttelytili" siitä asti, kun kuulin sen.
Kyseessä on pankkien lanseeraama tuotenimi, joka valitettavasti on vakiintunut yleiskieleen.
Nyt Nordea on muuttamassa käyttelytilinsä uudelleen käyttötiliksi.
http://linja-aho.blogspot.com/2010/02/kayttelee-satelee-ja-paistelee.html
minuakin ärsytti! :(
Lähetä kommentti